Ir al contenido
GuestPorta

Cómo hacer el libro de bienvenida de Airbnb

Qué incluir, cómo ordenarlo y por qué una guía digital le gana a una carpeta impresa.

GT
GuestPorta teamActualizado 10 de septiembre de 2026 ·6 min de lectura
Una página para huéspedes en dos móviles: la pantalla de bienvenida con el wifi, y la sección de entrada
En resumen
  • Pon arriba lo que hace falta al llegar: la entrada y el wifi.
  • Cada sección corta y fácil de recorrer con el pulgar.
  • Una guía digital sigue al día sin volver a imprimir nada.

Casi todos los anfitriones escriben un libro de bienvenida una vez, lo imprimen, y luego se pasan dos años contestando las mismas preguntas igualmente. El problema casi nunca es el esfuerzo. Es que la guía pide atención justo en el momento en que el huésped no tiene ninguna: de pie en la puerta con las maletas, o en el sofá preguntándose cómo va la calefacción. Este artículo va de qué poner en un libro de bienvenida, cómo ordenarlo y cómo mantenerlo útil después de la primera temporada.

Por qué los huéspedes se lo saltan

Un huésped abre tu guía con una pregunta en la cabeza. Si la respuesta tarda más de unos segundos en aparecer, te escribe un mensaje, porque escribirte es más rápido que leer.

Tres cosas empujan hacia ese mensaje:

  • Empieza con una carta de bienvenida. Una presentación cálida está muy bien, pero se interpone entre el huésped y el código de la puerta. Ponla al final.
  • Es un único bloque de texto. Todo lo importante está ahí dentro, que es otra manera de decir que nada se encuentra rápido.
  • Está desactualizada. Una contraseña de wifi equivocada le enseña al huésped que la guía no es de fiar, y entonces tampoco la abrirá para las recomendaciones.

Hay además un motivo práctico. Una carpeta impresa solo existe dentro de la casa, así que no ayuda a quien está fuera a las once de la noche buscando la caja de llaves.

Qué incluir

Trabaja a partir de las preguntas que de verdad recibes. Si llevas una temporada alquilando, tu historial de mensajes es un mejor esquema que cualquier plantilla. Casi todo el mundo acaba en el mismo núcleo:

  • Llegada y entrada: dirección, franja de entrada, aparcamiento y los pasos exactos para entrar
  • Wifi: nombre de la red y contraseña, que se puedan copiar, no una foto de la pegatina del router
  • Normas de la casa: horas de silencio, mascotas, tabaco, número máximo de personas
  • Electrodomésticos: calefacción, agua caliente, la placa de inducción, la cafetera, la lavadora
  • Recomendaciones: un puñado de sitios a los que mandarías a un amigo, con los minutos andando
  • Urgencias: el número de emergencias del país, la farmacia más cercana y cómo localizarte
  • Salida: la hora, y qué hacer con las llaves, la basura y las toallas

Si las recomendaciones son la parte que menos claro tienes, en nuestra página de recomendaciones locales está cómo escribirlas.

Dos añadidos se pagan rápido. El primero es una sección corta de “cómo funciona esto aquí” para lo que sea raro en tu casa, como un termo que tarda diez minutos o una verja que se atasca. El segundo es una línea sobre qué hacer cuando algo se rompe, porque quien sabe que debe avisarte de un grifo que pierde no intenta arreglarlo él.

Cómo ordenarlo

1. Empieza por lo que hace falta al llegar

El orden de un libro de bienvenida debe seguir el orden de la estancia, no el orden en el que a ti se te ocurrieron las secciones. Primero la llegada, luego el wifi, luego las normas, luego el resto. Quien lo abre por segunda vez casi siempre busca algo de las tres primeras secciones.

La prueba que funciona: ¿encuentra un huésped cansado el código de la puerta en menos de diez segundos, en el móvil, con una mano? Si no, la guía no está terminada.

2. Secciones cortas

Dale a cada tema su propio encabezado y déjalo en unas pocas líneas. Escribe como contestarías un mensaje: “La entrada es a partir de las 16:00. La llave está en la caja a la izquierda de la puerta, código 4821. Para cerrar, levanta la manilla.” Los párrafos largos esconden la frase que importa.

Los números, los códigos y las horas merecen su propia línea. Ponlos en negrita si puedes. Cuando alguien recorre una pantalla con el pulgar, el formato trabaja más que las palabras.

Olvida la plantilla. Hazlo en GuestPorta.
Todas las secciones de arriba, en un solo enlace. Desde 9,95 euros al mes.
Crea tu guía

3. Escribe para quien no ha estado nunca

Tú sabes que la entrada es la puerta azul de la esquina y no el portal de la calle. Tu huésped no sabe nada. Lee cada paso de llegada como si no hubieras visto el edificio, y añade el detalle que te saltaste: qué planta, qué lado, cómo es la puerta, qué hacer si el código no funciona a la primera.

4. Tenlo en un solo sitio

Si repartes la información entre la descripción del anuncio, una conversación de mensajes y una carpeta sobre la mesa, el huésped no leerá ninguna de las tres. Un enlace, enviado una vez y reutilizado en cada estancia, es más fácil para él y mucho más fácil para ti.

¿Impreso o digital?

Una carpeta impresa es agradable, no cuesta nada de mantener hasta que algo cambia, y funciona cuando el wifi no. La alternativa tiene varios nombres: una guía de bienvenida digital, una guía digital para huéspedes, o un portal del huésped. Todos significan lo mismo: una página que el huésped abre en el móvil. Lo del papel merece quedarse en una cosa: imprime un folio con el nombre de la red, la contraseña y tu teléfono, y déjalo en la encimera.

Todo lo demás funciona mejor como enlace. Una guía digital llega antes que el huésped, así que los pasos de llegada están en su móvil mientras todavía va en el tren. Se corrige en un minuto cuando la persona de la limpieza cambia el código de la caja, y todos los que tienen el enlace ven la corrección, incluidos los que reservaron hace meses. Y por reserva no cuesta nada, mientras que reimprimir cuesta una tarde.

Si llevas más de un alojamiento, la diferencia se multiplica. La misma estructura se reutiliza en cada casa cambiando solo los datos, que es justo lo que una carpeta impresa vuelve pesado. Alrededor de eso construimos las guías para gestores de alquiler vacacional.

Empieza con lo que ya tienes

No hace falta escribir un libro de bienvenida desde cero. Coge los últimos veinte mensajes que mandaste a huéspedes, agrúpalos por tema, y ya tienes el esquema y casi todas las frases. Pon los pasos de llegada arriba, deja cada sección en unas líneas, y compártelo como un enlace que puedas actualizar. El resto es mantenimiento, y el mantenimiento es justo lo que una guía digital abarata.

Si prefieres empezar con una estructura antes que con una página en blanco, nuestra plantilla gratis de libro de bienvenida trae las ocho secciones listas para rellenar, en Word y PDF. Y si quieres ver cómo queda la misma información como página que el huésped abre al llegar, hay un ejemplo con los pasos de llegada, el wifi y las normas de un apartamento turístico real.

FAQ

¿Qué debe incluir el libro de bienvenida de un Airbnb?

La llegada y los pasos de entrada, el nombre de la red y la contraseña del wifi, las normas de la casa, cómo funcionan los electrodomésticos, unas pocas recomendaciones, los números de urgencias y las instrucciones de salida. Todo aquello por lo que un huésped te escribiría va dentro.

¿Cuánto debe durar un libro de bienvenida?

Lo bastante corto para que el huésped encuentre un dato en segundos. Apunta a una pantalla por tema. Si una sección se alarga más que eso, suele ser señal de que se han mezclado dos temas.

¿Es mejor digital que impreso?

Una guía digital se puede corregir cuando cambia un código y llega al huésped antes de que llegue él, cosa que una carpeta en la cocina no hace. La copia impresa sigue siendo útil como respaldo y para quien prefiere el papel.

¿Cuándo envío el libro de bienvenida?

Manda el enlace con la confirmación de la reserva, y otra vez en el mensaje del día antes de la llegada. Casi todas las dudas aparecen mientras viajan, así que lo necesitan antes de llegar a la puerta.

GT
Escrito por
GuestPorta team

El equipo de GuestPorta crea páginas digitales para huéspedes de anfitriones y gestores de alquiler vacacional, y escribe sobre comunicación con huéspedes.

Consejos para anfitriones en tu correo

Guías prácticas sobre check-in, normas de la casa y comunicación con huéspedes. Sin spam, date de baja cuando quieras.

Política de privacidad

GratisPlantilla de libro de bienvenida
Descarga la plantilla